あけましておめでとうございます [日記]
明けましておめでとうございます。
今心を痛めている事といいますと、出水市の鶴。
鳥インフルエンザという事で写真は数年前に撮ったものですが、
なんとか解決に向かうよう祈る事しか出来ません。
Happy New Year.
Now, I'm worried about cranes(Grus monacha or others) of Izumi. (Izumi-plain is the biggest place of a wintering place of cranes in Japan)
The picture was taken several years before because I cannot go there now because of bird flu.
I'm only praying for moving toward resolution.
May god bless cranes.
今心を痛めている事といいますと、出水市の鶴。
鳥インフルエンザという事で写真は数年前に撮ったものですが、
なんとか解決に向かうよう祈る事しか出来ません。
Happy New Year.
Now, I'm worried about cranes(Grus monacha or others) of Izumi. (Izumi-plain is the biggest place of a wintering place of cranes in Japan)
The picture was taken several years before because I cannot go there now because of bird flu.
I'm only praying for moving toward resolution.
May god bless cranes.
新年お目出度うございます、
今年もよろしくお願いいたします。
時々ライブ映像で観ていますが、凄い数の鶴ですよね、
鳥インフルも一日も早く終息してほしいですね。
by noriho- (2011-01-01 15:10)
あけましておめでとうございます。
鳥インフルエンザ、心配ですね。
by sky (2011-01-01 23:29)
★noriho-さん、あけましておめでとうございます
ライブ映像があるんですね。…おおーいるいる! (笑)
今年はこれで我慢しましょうかね ^^
★skyさん、あけましておめでとうございます
これだけの数がいると対策も難しそうですが
なんとか終息して欲しいです
養鶏業の方々も大変だと思います
by bird (2011-01-02 11:46)
明けましておめでとうございますm(__)m
2011年もbirdさんにとって素敵な年になりますように!
それでは2011年もよろしくお願いします。
by Yoshitaka (2011-01-02 23:49)
★Yoshitakaさん、あけましておめでとうございます
ありがとうございます
こちらこそよろしくお願いしますm(_ _)m
by NO NAME (2011-01-03 15:32)
↑
これ、私です ^^;;;;;;
by bird (2011-01-03 15:41)
Your photography is gorgeous. And the cranes are so beautiful.
I hope you'll be able to visit the cranes and photograph them soon!
Also, if you'd like, please join our Show Me Japan blog meme. I'm sure a lot of people would be happy to see your photography! :-)
http://www.budgettrouble.com/search/label/Show-Me-Japan
Have a great day!
Anna (your new Twitter follower!)
by AnnaTrouble (2011-01-07 12:40)
★AnnaTroubleさん、はじめまして! & あけましておめでとうございます
Hi, Anna-san! Nice to meet you. Thank you for visit to my blog. I'm glad that I got your comment which is the first comment in English on my blog!
I'm writing a bilingual blog for my learning, but if it would be seen by overseas people. It's gonna be so exciting.
I've been slumping with photo shooting, but I might be able to recover from it.
Therefore, I'm going to check about the "Show Me Japan".
Happy blogging!
by bird (2011-01-07 19:20)